Bonne nouvelle pour les familles : inscrire ses enfants à l’école publique au Québec se fait en général sans difficulté, même si vous arrivez en plein milieu de l’année.
L’école est obligatoire
Au Québec, tout enfant qui réside dans la province doit aller à l’école de l’année qui suit ses 6 ans jusqu’à la fin de l’année scolaire de ses 16 ans (ou jusqu’à l’obtention d’un diplôme). Avant 6 ans, la maternelle 4 ans et 5 ans est offerte dans de nombreuses écoles.
À qui s’adresser ?
Contactez le centre de services scolaire (CSS) de votre secteur. C’est lui qui vous indique l’école de votre quartier et les démarches. Dans les grandes villes, certains CSS ont un guichet dédié aux nouveaux arrivants.
Les documents à apporter
Ils varient d’un centre à l’autre, mais on vous demandera en général :
- le certificat de naissance de l’enfant (avec une traduction en français ou en anglais s’il est dans une autre langue) ;
- les documents d’immigration de l’enfant, ou son passeport ;
- une preuve de résidence (bail, facture) ;
- ses derniers bulletins scolaires.
Notre conseil : apportez les originaux et des copies, et faites traduire les documents arabes à l’avance.
Et s’il ne parle pas français ?
L’enseignement se donne en français au Québec, sauf pour les élèves admissibles à l’école anglaise. Un enfant qui ne maîtrise pas encore le français est évalué, puis peut recevoir des services d’accueil et de soutien à l’apprentissage du français (les « classes d’accueil ») avant de rejoindre une classe ordinaire. Les enfants apprennent souvent très vite.
Et les parents ?
Les adultes peuvent suivre des cours de français gratuits avec Francisation Québec. C’est aussi un bon moyen de comprendre l’école de vos enfants et de rencontrer d’autres parents.
Dans les autres provinces, l’inscription se fait de la même façon auprès du conseil scolaire (school board) de votre secteur.
À lire aussi sur Jisr.media :
- Santé au Canada : la carte d’assurance maladie (pas de délai de carence pour les enfants)
- Vie quotidienne : NAS, transport, parcs et bibliothèques gratuites
- Vie quotidienne et où demander de l’aide
- Pour vivre au Canada : toute la rubrique
Informations générales, vérifiées le 14 octobre 2026 sur Québec.ca. Les documents exacts dépendent de votre centre de services scolaire. Une question ? Écrivez-nous.
